Iscola elementare

Contos in sardu de onni tipu e genia

Cherides lèghere contos in sardu a sos pitzinnos ma no ischides in ue los agatare? Niente paura.
Oe bos damus carchi cussìgiu pràticu chi bos podet agiudare.
1) Si seis a curtzu a una libreria, chircade sos libreddos pro pitzinnos imprentados dae Papiros. Bi nd'at pro onni gustu, dae sos contos clàssicos (Niarva 'Biancaneve', Poddigheddu 'Pollicino', Sas aventuras de Pinocchio e àteros meda) a su Printzipeddu de Antoine de Saint-Exupéry.
2) Si librerias a curtzu non bi nd'at ma tenides unu computer, bos podides cullegare a su blog de Giagu Ledda (http://gleddasecchi.blogspot.it), chi est unu dutore amantiosu de sa limba sarda chi at fatu unu blog in ue nch'at postu bortaduras de contos pro mannos e minores. B'at una parte dedicada a sos contos pro pitzinnos e b'agatades sos contigheddos de Xavier Frias Conde, Marcovaldo de Italo Calvino e Paristòrias in su telèfonu de Gianni Rodari.
Comente bidides, su materiale non mancat. Bonu traballu a totus!


  
"Ajò a iscola" 1 e 2 in versione de iscarrigare
Chenàbura 10 de martzu 2017 in su teatru "Nonnu Mannu" de Iscanu amus fatu sa presentatzione de su libreddu "Ajò a iscola 2", publicadu pro more de sa lege regionale 6/2012.
Custu libreddu est su segundu de una sèrie: in su primu, publicadu in su 2013, b'aiat elementos de sas connoschèntzias de base (dies de sa chida, meses de s'annu, nùmenes de animales, etc.), in custu b'at una sèrie de contos de Esopo e de Fedro chi, ponende sos animales a faeddare, dant cussìgios de morale a sos òmines.
S'idea de base est de dare trastos de traballu a sos mastros chi cherent impreare su sardu in iscola, e pro custu onni pitzinnu de iscola materna e elementare de s'Unione Pianalza-Montiferru nd'at a retzire còpia.
Sos libreddos sunt iscritos sighende s'istandard ortogràficu regionale (LSC), e sos mastros ant a pòdere adatare sas ischedas a sas esigèntzias linguìsticas de s'iscola in ue traballant, faghende partetzipare finas sos genitores a custa òpera de trasmissione de sa limba a sos pitzinnos.
Chie cheret podet iscarrigare sos libreddos in versione pdf dae sos link chi ponimus in fatu:
"Ajò a iscola 1"
"Ajò a iscola 2"

Ischedas e libreddos fatos dae ULS Sarcidanu-Barbàgia de Seulu

In custos annos sos Ufìtzios de sa Limba Sarda ant fatu atividades meda cun sos pitzinnos minores, e sos materiales los amus publicados in sos annos colados in sa pàgina "Iscola" de su blog "In sardu est prus bellu".
Pro chie si los at pèrdidos, torramus a pònnere inoghe sos materiales aprontados dae Marcella Ghiani e Bruna Siriu cando fiant operadoras de s'Ufìtziu Limba Sarda de Sarcidanu-Barbàgia de Seulu (Comunes de Biddanoa 'e Tulu, Geroni, Isili, Nuradda, Nuragus, Sàdili, Scalepranu, Serri, Seulu e Stersili)
Sunt ischedas e libreddos pensados pro pitzinnos dae sos 3 a sos 10 annos e los podides iscarrigare o dae sa pàgina https://ulsarcidanubarbagia.wordpress.com/ainas/ o dae sos cullegamentos postos in fatu:
Libreddu "Dexi bocixeddas pintadas" (3-6 annos)
Libreddu "Su giogu de is formas furriadas"(3-6 annos)
Libreddu "Dexi mamaiolas... e imparaus a contai" (3-8 annos)
"Libureddu a coloris" (6-10 annos)
"Fueddus ingruxiaus" (6-10 annos - crutziverba a figuras)
"Agata sa vocali" (6-8 annos)
"Rebus in duas lìnguas" (8-10 annos) 

 

 

Ischedas didàticas e contigheddos de Joyce Mattu

Forroghende in Internet onni tantu s'agatat materiale nou, publicadu in sos annos colados dae collegas chi traballant cun sos pitzinnos minores.
Est su chi nos est capitadu oe, chi in su blog de s'Ufìtziu Limba Sarda de Barbagia de Ollolai, curadu dae sa dut.ssa Joyce Mattu in su 2014, amus agatadu ischedas didàticas pro imparare a sos pitzinnos sos nùmenes de sas dies de sa chida, de sa carena e de sos pòddighes, e in prus duos contigheddos intitulados "Su sòrighe a otzeras" e "Su contu de Babbu Nadale e s'istria berrita".
Los publicamus pro chi los iscarrighedas e los impreedas in iscola cun profetu.




Alfabetiere de sos animales, ischedas "Frùtora e istajones", libreddu "Ajò a iscola"

Est disponìbile in lìnia su materiale didàticu pro sas iscolas preparadu dae s'Ufìtziu Limba Sarda e finantziadu dae s'Unione de sos Comunes de Pianalza-Montiferru otzidentale in su 2013.
Custu materiale, pensadu pro pitzinnos minores (materna e iscola elementare), cheret èssere un'agiudu pro sos mastros e pro totu cussos babbos e mamas chi cherent imparare su sardu a sos fìgios.
Chie cheret lu podet iscarrigare dae sos cullegamentos chi sighint:
Ischedas "Frùtora e ortalìtzia" de su beranu, istiu, atòngiu, ierru.





Libros de istòria sarda de iscarrigare gratis

Totu sos mastros interessados a faeddare de istòria sarda a sos pitzinnos de iscola como tenent un'istrumentu de prima calidade pro more de su grupu "Storia sarda nella scuola italiana", chi est unu grupu de autores e mastros chi sunt traballende a tìtulu voluntàriu pro nche fàghere intrare s'istòria sarda a iscola.
Finas a como, difatis, in sos libros de iscola s'istòria de Sardigna no est mentovada mai. Sas pagas bortas chi si nde faeddat b'at informatziones isballiadas (leghe s'artìculu iscritu dae Frantziscu Sanna subra de custu argumentu) e càpitat finas chi in sas mapas sa Sardigna mancu si b'agatet.
Est pro cussu chi su grupu Storia sarda nella scuola italiana at comintzadu a preparare materiales didàticos in formadu digitale, chi chie cheret si nde podet iscarrigare dae su link http://lastoriasarda.com/didattica/ o dae sa pàgina Facebook issoro sena pagare nudda.
Finas a como si podent iscarrigare sos testos chi sighint:
Storia sarda da colorare (iscola de s'infàntzia; classe 1° e 2°);
Edade prenuràgica (classe 3°);
Edade nuràgica (classe 4°);
Sa die de sa Sardigna (classe 3°, 4°, 5°).
Pro sos pitzinnos de prima mèdia b'at unu testu de istòria medievale chi in 78 pàginas presentat 5 mòdulos chi tratant de s'època vandàlica, bizantina e giudicale in Sardigna, cun mapas cuntzetuales, ischedas, mòdulos de verìfica.
Unu traballu de prima calidade, duncas, postu a disponimentu de sa Rete pro chi totus nde tèngiant profetu.




Ischedas didàticas de Angelo Canu

Sighimus a publicare sos traballos fatos in custos annos dae sos operadores de Ufìtziu Limba Sarda pro imparare su sardu a sos pitzinnos de iscola.
Oe cumpartzimus una sèrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu, operadore de sa Provìntzia de Nùgoro.
Inoghe agatades ischedas pro imparare sas istajones, su tempus, ite si bestire e finas cantu durat un'atzione.
Agatades finas ischedas plurilìngues pro imparare nùmeros, colores, dies de sa chida, meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos de s'iscola primària.
Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:

Contos antigos e noos de Montiferru e Sinis

Dae su blog "In sardu e pro su sardu" ponimus su cullegamentu a una sèrie de contos publicados dae Silvia Mastinu, operadora chi at traballadu pro paritzos annos in sas biddas de Montiferru-Sinis.
Si tratat pro su prus de contos tìpicos de cussa zona (Su contu de su machìmini, Maria Pintaoru) ma b'est finas su contu de Sa Spetziada de Tramatza bogadu dae sos Contus de forredda de Giuseppe Dessì e unu contu horror iscritu dae sos pitzinnos de sa biblioteca comunale de Nurachi in su 2014, chi at bìnchidu sa de IV editziones de Pabàriu, cuncursu literàriu de prosa in limba sarda.
Bae a sa pàgina de sos contos.




Unu progetu de Condaghes pro s'iscola elementare

Cantas bortas sos maistros, cherende fàghere una letzione de grammàtica o de istòria in sardu, s'agatant disisperados ca materiale didàticu non si nd'agatat e si devent imbentare totu dae bellanou... Est ca, comente narat su ditzu, "chie no ischit est cumpàngiu de su tzegu".
Oe amus iscobertu chi su materiale in Rete b'est, est bene fatu meda e lu podet impreare chie si siat, addatende·lu e megiorende·lu ma sena s'ischerbeddare a lu fàghere totu a nou.
Abbaidade custu progetu fatu dae Condaghes (cun finantziamentu regionale) pro s'iscola elementare. Tratat de istòria e b'at finas una parte de grammàtica.
Una cosa est, s'òmine chi no ischit!!!
Bae a "Limba e contos" (progetu de istòria)



Sas unidades didàticas de Andrea Deplano

Publicamus deghe unidades didàticas aprontadas dae prof. Andrea Deplano cun s'intentu de dare un'agiudu a chie cheret otènnere unu gradu de connoschèntzia de su sardu parìvile nessi a su livellu B1 de su Cuadru comune de riferimentu europeu.
Sas unidades sunt adatas a chie cheret comintzare a faeddare in sardu movende dae sas cosas prus fàtziles (si presentare, prenotare un'albergu...) e si podent ascurtare in paritzos limbàgios de Sardigna.
Leghe s'introdutzione a "Bisuras" de Andrea Deplano.
Ascurta "Dexi unidadis didàticas".
Ascurta "Deghe unidades didàticas".




 "S'ùrtima paghe de Lianora" - Drammatizatzione istòrica pro pitzinnos de iscola


Pro sos mastros chi cherent ispiegare s'istòria sarda a sos pitzinnos de iscola, oe publicamus su testu de "S'ùrtima paghe de Lianora", una drammatizatzione istòrica iscrita dae Màriu A. Sanna pro su Comune de Onanie e lèghida in sa manifestatzione "Atonzu in Barbagia - Cortes Apertas" dae tres pitzinnas de iscola (Noemi Fadda, Roberta Daga e Sandra Contu).
Su testu faeddat de s'Ùltima Pax Sardiniae, sa paghe istipulada in s'annu 1388 intre su Giudicadu de Arbarèe (guvernadu dae Lianora) e su Rennu de Aragona (guvernadu dae Juan I "su Catzadore"). A Otieri a la firmare b'aiat andadu 11 onaniesos, signale chi Onanie in època medioevale fiat una bidda importante meda.
Pro more de s'impignu de Màriu Sanna e de Lidia Contu sos pitzinnos de Onanie ant pòdidu connòschere una parte de s'istòria passada chi lis at a permìtere de si "situare" istoricamente in su mundu de oe e de cras.
Custa, difatis, est una de sas dificultades prus mannas chi tenimus nois sardos: su de no ischire nudda de s'istòria nostra e de pensare chi semus abbùngios ('pagliuzze, macchie insignificanti') in s'istòria angena. Si b'at a àere àteros mastros chi, cun impignu e passèntzia, s'ant a leare s'incàrrigu de contare s'istòria sarda a sos pitzinnos, podet èssere finas chi s'iscola pro sas generatziones chi benint non siat prus unu mundu furisteri ma una parte istimada de su mundu in ue bivent.
Iscàrriga sa presentada in Power Point e sa drammatizatzione de s'"S'ùrtima paghe de Lianora".
Pro ascurtare sos testos àudio incarca inoghe e inoghe.
Leghe s'artìculu de ULS Nùgoro
Leghe s'artìculu de Formaparis




Ischedas plurilìngues pro pitzinnos de iscola primària

Mancari testos didàticos in sardu si nd'agatet pagos, puru su materiale pro sas iscolas non mancat ca operadores meda sunt ammaniende dae annos materiale didàticu pro imparare su sardu a sos pitzinnos.
Nd'amus giai publicadu bona chedda, ma bi nd'at àteru meda.
Oe cumpartzimus una sèrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu,  operadore de sa Provìntzia de Nùgoro (V Mandamentu), chi at predispostu ischedas plurilìngues pro imparare nùmeros, colores, dies de sa chida, meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos de s'iscola primària.
Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint: